Funktionskreis
Wenn in der Chinesischen Medizin von einem bestimmten Organ, z.B. dem
Herzen die Rede ist, dann ist damit nicht ganz dasselbe gemeint wie in der westlichen Medizin. Während in die westliche Medizin in der Regel das reine, physische Organ meint, impliziert dieser Begriff in der Chinesischen Medizin auch einen geistigen/seelischen Aspekt und bestimmte Funktionen die dem
Herzen zugeordnet werden. Mit dem Begriff des "Funktionskreises" wird dieser Unterschied sprachlich deutlich gemacht.
